Semaine 1 / Week 1

(Voor Nederlands zie onder)

Aujourd’hui, on est le 4 février et demain ça fera une semaine que je suis à Liège.

Dimanche dernier, vers 14 :30h, je suis donc arrivé dans ‘La Cité Ardente’ (le surnom de la ville de Liège) après un voyage en train d’environ cinq heures. Ma mère était venue avec moi, entre autres pour m’aider à apporter toutes mes choses. J’habite dans une belle maison près de la haute école (environ cinq minutes à pied) chez une professeur qui enseigne elle-même à cette haute-école. Elle habite elle-même aux étages supérieures avec sa famille, alors que moi je partage le rez de chaussée avec une étudiante tchèque. Après avoir défait les valises (qui étaient trop lourdes, j’étais donc très heureux que ma mère m’a aidé), ma mère et moi nous sommes allés dans le centre-ville pour y consacrer le reste de l’après-midi. Vers 17:30, j’ai emmené ma mère à la gare de Liège-Guillemens pour lui dire au revoir.

Lundi et mardi, j’ai fait la connaissance des autres étudiants Érasmus. Ils étaient tous très sympas. Le groupe est assez petit, mais très mêlé : les étudiants viennent de la Belgique, de l’Autriche, de la République tchèque, de la Suisse, du Portugal et de la Moldavie. Ils parlent tous (assez) bien le français, ce qui était un assez grand soulagement pour moi : j’avais un petit peu peur que je devais parler en anglais, ce qui n’est pas mon passe-temps préféré ni ma plus grande qualité. Pendant ces deux premiers jours, on a appris à se connaître pendant plusieurs activités, comme par exemple une balade dans la ville de Liège. Mardi, on a également reçu nos emplois du temps. Moi, je fais l’orientation secondaire (sous-section français et français langue étrangère). J’ai de différentes matières, comme la didactique de la lecture, la didactique de l’écriture, la littérature et la littérature de jeunesse. En plus, je vais aussi enseigner le néerlandais langue étrangère ici. Je suis très curieux comment ça va se passer, vu qu’il y a aussi des étudiants qui parlent aucun mot néerlandais.

Mercredi, j’ai eu mes premiers cours : la didactique de l’écriture et la didactique de la lecture. Malheureusement, j’étais tombé malade la veille, mais j’y suis allé quand même puisque je ne voulais bien entendu pas rater les deux premiers cours. Les professeurs étaient sympas et les cours étaient intéressants. J’ai déjà plein de devoirs pour la semaine à venir. Le reste du mercredi je me suis reposé, parce que j’en avais vraiment besoin.

Jeudi, ça allait déjà mieux, heureusement. Je n’avais pas de cours, donc je me suis encore reposé en faisant une promenade dans la ville. Le soir, je suis sorti avec quelques autres étudiants Érasmus : on est allé boire un verre et c’était sympa. On a aussi rencontré d’autres étudiants Érasmus qui font leur études dans d’autres haute-écoles ou universités à Liège.

Vendredi, je n’avais qu’un cours (littérature) et après un rendez-vous avec l’enseignante de néerlandais afin de déjà faire connaissance. Le soir, je suis de nouveau sorti avec d’autres étudiants Érasmus. Nous sommes allés à la maison du Péket, où on a dégusté du Péket, un boisson typiquement wallon à base de genièvre.

Aujourd’hui, pour conclure, une visite de musée de la vie wallonne était au programme.  Tout d’abord on a assisté à un spectacle de marionnettes et puis on a eu une visite guidée dans la musée. Normalement je n’aime pas trop les musées mais celui-ci m’a beaucoup plu.

Dimanche prochain, je vais publier mon prochain blogue. À la prochaine.

————————————————————————–

Het is vandaag 4 februari en morgen is het een week geleden dat ik aangekomen ben in Luik.

Afgelopen zondag, rond 14:30, ben ik dus aangekomen in ‘De Vurige Stede’ (de bijnaam van Luik) na een treinreis van ongeveer vijf uur. Mijn moeder was meegekomen, onder andere om me te helpen met mijn spullen. In Luik woon ik in een mooi statig huis, op slechts vijf minuten loopafstand van de school, dat eigendom is van een docente aan de school waar ik dit semester ga studeren: de Haute École Libre Mosane. Zij woont zelf met haar gezin op de bovenste verdiepingen, terwijl ik samen met een andere Erasmusstudente uit Tsjechië de begane grond deel. Na samen met mijn moeder de koffers uitgepakt te hebben zijn we voor de rest van de middag de stad in geweest. Rond 17:30 heb ik haar teruggebracht naar het station om haar aldaar op de trein zetten.

Maandag en dinsdag heb ik kennisgemaakt met de andere Erasmusstudenten van de hogeschool, die stuk voor stuk erg aardig zijn. Het is een gemêleerde groep: er zijn studenten bij uit België, Oostenrijk, Tsjechië, Zwitserland, Portugal en Moldavië. Ze praten allemaal redelijk tot goed Frans, wat een behoorlijke opluchting voor mij was gezien ik van tevoren een beetje bang was dat ik veel in het Engels moest gaan spreken, wat noch mijn grootste hobby noch mijn grootste kwaliteit is. Gedurende deze eerste twee dagen hebben we elkaar leren kennen tijdens verschillende activiteiten zoals een stadswandeling door Luik. Dinsdag was de dag dat we administratieve zaken moesten regelen en dat we onze roosters kregen. Ik heb gekozen voor de richting voortgezet onderwijs met als zijrichting Frans (als vreemde taal). Perfect aansluitend op mijn studie aan de NHL dus. De vakken die ik heb zijn leesvaardigheidsdidactiek, schrijfvaardigheidsdidactiek, literatuur en jeugdliteratuur. Verder staat er ook nog een vak over het Belgische schoolsysteem (inclusief een drie week durende observatiestage) op het programma en ga ik hier tevens Nederlands als vreemde taal geven aan Belgische studenten van wie het Nederlands niet hun moedertaal is. Ik ben erg benieuwd naar hoe dat zal zijn, aangezien er tussen de studenten zich ook enkelen bevinden die nauwelijks tot niet Nederlands spreken.

Woensdag heb ik mijn eerste twee lessen gehad: leesvaardigheidsdidactiek en schrijfvaardigheidsdidactiek. Helaas was ik in de loop van dinsdag ziek geworden (niet bepaald een goed begin van het Erasmusverblijf…), maar ik ben desalniettemin toch naar school gedaan omdat ik de eerste ‘echte’ lesdag niet wilde missen. De leraren waren aardig en de stof was erg interessant. Ik heb ook al het nodige huiswerk opgegeven gekregen voor de komende week. De rest van de woensdag heb ik uitgerust en ’s avonds ben ik vroeg gaan slapen.

Donderdag ging het gelukkig al enigszins beter. Deze dag had ik geen lessen, dus ik heb nog wat uitgerust en wat door de stad gewandeld. ’s Avonds ben ik ‘uitgegaan’ met enkele andere Erasmusstudenten: we zijn onder andere wat gaan drinken. We hebben verder ook nog andere studenten ontmoet die hun Erasmus doen aan de andere hogescholen en universiteiten van Luik.

Vrijdag had ik slechts één les (literatuur) en een afspraak met de docente Nederlands om alvast kennis te maken. ’s Avonds ben ik opnieuw ‘uitgegaan’ met enkele andere Erasmusstudenten. We zijn naar ‘La maison du Péket’ geweest, waar we ons de péket (een typisch Waalse drank op basis van jenever) goed hebben laten smaken.

Vandaag, tenslotte, stond er een bezoek aan ‘Le musée de la vie wallonne’ op het programma. Allereerst hebben we daar een marionettenvoorstelling bijgewoond (te vergelijken met Jan Klaassen en Katrijn in Nederland, alleen dan met grote marionetten in plaats van kleine handpoppen) en vervolgens hebben we een rondleiding door de rest van het museum gehad. Normaliter houd ik niet erg van museum, maar deze was erg leuk om te bezoeken.

Volgende week zondag zal ik mijn volgende blog plaatsen. Tot dan.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s